Official HIGE DANdism：Cry Baby（Music information）
Cry Baby
Official髭男dism
Cry Baby
東京卍リベンジャーズ オープニング
作詞：藤原聡
作曲：藤原聡
編曲：Official髭男dism
発売日：2021/05/07
Cry Baby
Official HIGE DANdism
Cry Baby
Tokyo Manji Revengers Opening
Lyricist: Satoshi Fujiwara
Composer: Satoshi Fujiwara
Arrangement: Official HIGE DAN dism
Release date: 2021/05/07
Official HIGE DANdism：Cry Baby（Music Video）
Official HIGE DANdism：Cry Baby（English Ttranslation）
Grabbed by the lapels, received a powerful punch and staggered
I crouched shoulder to shoulder
You smiled at the forecasted rain
Lying that “the wound will become beautiful”
Even though I can’t even quarrel well all the time
Don’t tell dull jokes
It was so boring that my eyes moistened
Many times full of blue bruises, shedding tears
While entrusting my unstable heart to my shoulders, I resist the rotten bad ending
I wonder why, more pleasant pain than joy, she resounds
While clicking my tongue on my wet clothes, I looked at my swollen face and smiled
The revenge I swore on a pouring night
Grabbing back by the lapels and unleashing a counterattack punch
I can’t stand next to you
No matter what the opponent is, I won’t give up no matter how many times I push
Don’t forget, I kept telling you not to forget
I don’t need an umbrella, so can you give me a word
not a faint kindness
Words that gouged out the depths of my heart, which was invaded by weakness
Many times full of blue bruises, shedding tears
While entrusting my unstable heart to my shoulders, I resist the rotten bad ending
I don’t know why, more pleasant pain than joy, resounds heavily
While clicking my tongue on my wet clothes, I looked at my swollen face and smiled
As if questioning the days of captivity on a pouring night
The revenge I swore in my shining eyes
Official HIGE DANdism：Cry Baby（Japanese Translation）
munagura o tsukama re te kyoretsu na panchi o kura te yoroke te kata o narabe uzukuma ta yoho dori no ame ni omae ha niyake te kizuguchi ga kirei ni naru nante uso o tsuku
itsumo kuchigenka sae umaku deki nai kuse shi te sae nai jodan iu na yo amari no tsumarana sa ni me ga urun da
nando mo ao aza darake de namida o nagashi te nagashi te fuantei na kokoro o kata ni azukeai nagara kusari ki ta baddo endo ni aragau naze daro u yorokobi yori mo kokochiyoi itami zusshiri to hibii te nure ta fuku ni shitauchi shi nagara hareaga ta kao o mia te warau doshaburi no yoru ni chika ta ribenji
munagura o tsukami kaeshi te hangeki no panchi o kuridasu kurai ja nakya omae no tonari ni ha tate nai kara aite ga nani de are hiyora nai nando nobasa re te mo akirame nai wasureru na wasureru na to iikikase tsuzuke ta noni
kasa haira nai kara kotoba o hitotsu kure nai ka bi atatakai yasashi sa de ha naku yowane ni okasa re ta mune no oku o eguru yo na kotoba o
nando mo ao aza darake de namida o nagashi te nagashi te fuantei na kokoro o kata ni azukeai nagara kusari ki ta baddo endo ni aragau naze daro u yorokobi yori mo kokochiyoi itami zusshiri to hibii te nure ta fuku ni shitauchi shi nagara hareaga ta kao o mia te warau doshaburi no yoru ni toraware no hibi ni toikakeru yo ni hika ta hitomi no naka de chika ta ribenji
コメント