halca:Romantic Manifesto(Music information)
ロマンティックマニフェスト
halca
かぐや様は告らせたい-ファーストキッスは終わらない- 挿入歌
作詞:宮嶋淳子
作曲:山田竜平
編曲:山田竜平
発売日:2023/01/25
romantic manifesto
halca
Kaguya-sama wants to tell you -The first kiss never ends- Insert song
Lyricist: Junko Miyajima
Composer: Ryuhei Yamada
Arrangement: Ryuhei Yamada
Release date: 2023/01/25
halca:Romantic Manifesto(Music Video)
halca:Romantic Manifesto(English Ttranslation)
The goal of love is to be mutual
Even though it was written, it was the starting line
Even though I’m always next to you, somehow I feel lonely
Unrequited love rather than unrequited love She cares about the slightest deviation
Who suits you (I’m sure)
Maybe it’s not me (today too)
I’m thinking about her
See, she’s kind and she’s a little mean
I don’t need fate, I don’t need it anymore
I just want to hold your hand
You and I, white breaths, when they overlap, it’s romantic
It’s okay not to be perfect; it’s okay to be lacking
Hey, I want to show you everything
Accept me like a child right now
It seems that love is something to give
The current situation of just wanting is still at a different level
Deeper than words (more)
I want to make sure (today too)
I’m looking for love
Your smile that no one knows
It’s okay if it’s not easy; it’s okay to cry
I just want to bully myself
Even an ordinary finger cut is dramatic if there are two of us
I don’t want to be vague, I can’t stop
Hey, can she be selfish?
Even if we hurt each other, she won’t let go of this love
The moment I got close to you, I smelled you
Happiness makes me sad
It’s the first time she feels like this
I don’t need fate, I don’t need it anymore
I just want to hold your hand
The romance that began when you and I met
It’s okay not to be perfect; it’s okay to be lacking
hey i want to see it all
Even if you’re uncool, I’ll take it right now
halca:Romantic Manifesto(Japanese Translation)
koi no goru ha ryo omoi ni naru koto datte kai te aru noni sutatorain da ta zutto tonari ni i te mo nanka sabishiku te kataomoi yori kataomoi wazuka na zure ga ki ni naru yo
kimi ni niau hito ha ( kitto ) watashi ja nai ka mo te ( kyo mo ) kangae chau no demo nozoi ta hitomi hora yasashiku te chotto ijiwaru
ummei nante naku te ii yo mo ira nai yo tada te o tsunai de tai yo kimi to watashi shiroi toiki kasana tara romantekku
kampeki ja naku te ii yo kake te te ii yo nee zembu mise tai no kodomo mitai na watashi o imasugu ni uketome te
ai to ha tsumari ataeru mono rashiku te hoshi garu dake no genjo ja madamada reberu chigai da yo
kotoba yori mo fukaku ( motto ) tashikameai taku te ( kyo mo ) sagashi te iru no daisuki ga nijin da dare mo shira nai kimi no egao
kantan ja nai mama de ii yo nai te mo ii yo tada hitori jime shi tai yo arikitari na yubikiri sae futari nara ba doramatekku
aimai ni shi taku nai yo tome rare nai yo nee wagamama de ii no ? moshi kizutsuke a te mo kono koi ha hanasa nai
yoriso ta shunkan kimi no nioi ga shi ta ureshiku te shiawase de setsunaku naru konna kimochi ha hajimete da yo
ummei nante naku te ii yo mo ira nai yo tada te o tsunai de tai yo kimi to watashi dea e ta toki hajima ta no romantekku
kampeki ja naku te ii yo kake te te ii yo nee zembu mi te tai no kakkowarui kimi demo imasugu ni uketomeru
コメント