KANA-BOON：silhouette（Music information）
シルエット
KANA-BOON
シルエット
NARUTO -ナルト- 疾風伝 オープニング
作詞：谷口鮪
作曲：谷口鮪
編曲：KANA-BOON
発売日：2014/11/26
silhouette
KANA-BOON
silhouette
Naruto Shippuden Opening
Lyricist: Maguro Taniguchi
Composer: Maguro Taniguchi
Arrangement: KANA-BOON
Release date: November 26, 2014
KANA-BOON：silhouette（Music Video）
KANA-BOON：silhouette（English Ttranslation）
The go-line to step into the Isse Nose
we don’t know anything yet
When I cross the line and look back, it’s gone
we don’t know anything yet
whisper whisper whisper
Sparkling sweat spills out
There must have been many things I didn’t remember
silhouette
I pretended to forget what I cherished
It’s nothing, it’s funny
A boy to remember
we wanted everything
I know, oh I know
The hands of the clock do not stop the days
take away take away
Flowing time and memory
Far, far, far away
There must have been many things I didn’t remember
silhouette
I pretended not to know what I was afraid of
It’s nothing, it’s funny
Dancing lightly and lightly
Like leaves, I want to spend my time without worrying and without worrying
There were many things I didn’t remember
I’m sure there are things that will never change
You, who taught me, are an indelible, indelible silhouette
I’ll become an adult with the things I want to cherish
Let’s keep protecting without letting go at any time
then someday
I can laugh at everything
Dancing lightly and lightly
tree leaves fly
KANA-BOON：silhouette（Japanese Translation）
i se no se de fumikomu go rain bokura ha nani mo nani mo mada shira nu issen koe te furikaeru to mo nai bokura ha nani mo nani mo mada shira nu
uda te uda te uda teku kirameku ase ga koboreru no sa
oboe te nai koto mo takusan a ta daro u dare mo kare mo shiruetto daiji ni shi te ta mono wasure ta furi o shi ta n da yo nanimonai yo waraeru sa
i se no de omoidasu shonen bokura ha nanimokamo o hoshi ga ta waka teru tte a kizui teru tte tokei no hari ha hibi ha tomara nai
uba te uba te uba teku nagareru toki to kioku toku toku toku ni na te
oboe te nai koto mo takusan a ta daro u dare mo kare mo shiruetto osore te yama nu koto shira nai furi o shi ta n da yo nanimonai yo waraeru sa
hirari to hirari to ma teru konoha no yo ni ureu koto naku shoso mo naku sugoshi te itai yo
oboe te nai koto mo takusan a ta kedo kitto zutto kawara nai mono ga aru koto o oshie te kure ta anata ha kie nu kie nu shiruetto daiji ni shi tai mono mo te otona ni naru n da donna toki mo hanasa zu ni mamoritsuzukeyo u soshitara itsu no hi ni ka nanimokamo o waraeru sa
hirari to hirari to ma teru konoha ga ton de yuku
コメント