YUI：again（Music information）
again
YUI
again
鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST オープニング
作詞：YUI
作曲：YUI
編曲：HISASHI KONDO
発売日：2009/06/03
again
YUI
again
FULLMETAL ALCHEMIST Opening
Lyricist: YUI
Composer: YUI
Arrangement: HISASHI KONDO
Release date: 2009/06/03
YUI：again（Music Video）
YUI：again（English Ttranslation）
continuation of the dream
I should have chased you
winding narrow road
trip over people
like back then
I don’t want to go back
the lost sky
I am looking for
hope you understand
like a sacrifice
stop making sad faces
The end of sin isn’t tears
I’ll carry it on my shoulders in pain all the time
In an emotional maze with no exit
who are you waiting for
As I wrote in a white notebook
I want to spit it out more honestly
from what
i want to escape
…what is reality?
to make it come true
you’re alive
I seem to forget
middle of the night
to be safe
I can’t do it
…I have no place to go back to
To erase this feeling
Do you still have a long life?
nostalgic
I welcome this kind of pain
you have to apologize
ahh sorry
I can’t say it well
I was worried about you
Everything I had that day
Everything I’ll carry tomorrow
to put in order
I won’t
hope you understand
I gently closed my eyes
Even the things you don’t want to see
I can see
A little about unnecessary rumors
Which statement do you hear first?
If we meet twice, are we friends??
stop lying
As red hearts get irritated
I’m burning inside
Really
are you expecting
…what is reality?
to make it come true
you’re alive
i want to scream
can you hear me?
to be safe
I can’t do it
…I have no place to go back to
I am always grateful for your kindness
That’s why I want to be strong
to proceed
Enemies and allies welcome
how next door
Are you thinking of opening it?
I can’t turn back
the story is beginning
wake up wake up
To erase this feeling
Do you still have a long life?
things left unfinished
I want to start over
let’s go one more time
to make it come true
you’re alive
i want to scream
can you hear me?
to be safe
I can’t do it
…I have no place to go back to
I am always grateful for your kindness
That’s why I want to be strong
nostalgic
I welcome this kind of pain
YUI：again（Japanese Translation）
yume no tsuzuki oikake te i ta hazu na no ni
magarikune ta hosoi michi hito ni tsumazuku
ano koro mitai ni tte modori tai wake ja nai no
nakushi te ki ta sora o sagashi teru
waka te kure masu yo ni
gisei ni na ta yo na kanashii kao ha yame te yo
tsumi no saigo ha namida ja nai yo zutto kurushiku seo te kun da
deguchi mie nai kanjo meiro ni dare o ma teru no ?
shiroi noto ni tsuzu ta yo ni motto sunao ni hakidashi tai yo
nani kara nogare tai n da
genjitsu tte yatsu ?
kanaeru tame ni iki teru n da tte
wasure chai so na yoru no mannaka
bunan ni nante ya te rare nai kara
kaeru basho mo nai no
kono omoi o keshi te shimau ni ha mada jinsei nagai desho ?
natsukashiku naru konna itami mo kangei ja n
ayamara naku cha ike nai yo ne ah gomen ne
umaku i e naku te shimpai kake ta mama da ta ne
ano hi kakae ta zembu ashita kakaeru zembu
jumban tsuke tari ha shi nai kara
waka te kure masu yo ni
sotto me o toji ta n da mi taku nai mono made mie n da mon
ira nai uwasa ni chotto hajimete kiku hatsugen dotchi ?
2 kai a tara tomodachi da tte ?? uso ha yame te ne
akai hato ga iradatsu yo ni karada n naka moe te iru n da
honto ha kitai shi ten no
genjitsu tte yatsu ?
kanaeru tame ni iki teru n da tte
sakebi taku naru yo kikoe te i masu ka ?
bunan ni nante ya te rare nai kara
kaeru basho mo nai no
yasashi sa ni ha itsumo kansha shi teru dakara tsuyoku nari tai
susumu tame ni teki mo mikata mo kangei ja n
do ya te tsugi no doa akeru n da kke ? kangae teru ?
mo hikikae se nai monogatari hajima teru n da
me o samase me o samase
kono omoi o keshi te shimau ni ha mada jinsei nagai desho ?
yarinokoshi teru koto yarinaoshi te mi tai kara
mo ichido yuko
kanaeru tame ni iki teru n da tte
sakebi taku naru yo kikoe te i masu ka ?
bunan ni nante ya te rare nai kara
kaeru basho mo nai no
yasashi sa ni ha itsumo kansha shi teru dakara tsuyoku nari tai
natsukashiku naru konna itami mo kangei ja n
コメント